ავტომრობელელ ბობი დირფილდს ეღუპება მეგობარი. ის უარს ამბობს კვლავ საჭესთან დაჯდომაზე, სანამ არ გაიგებს ზუსტად რა გახდა ავარიის მიზეზი. მაგრამ სინამდვილეში ეს მხოლოდ საბაბია – მას უბრალოდ მობეზრდა საავტორბოლო ბოლიდის საჭეს ტრიალი. ერთხელაც სანატორიუმში ის გაიცნობს ახალგაზრდა გოგონას, რომელიც სასიკვდილოდ აღოჩნდება დაავადებული, – და მხოლოდ ის გააღვიძებს მასში სიცოცხლის წყურვილს.