უსმან დიაკიტე და ფრანსუა მონჟე ორი პოლიციელია ძალიან განსხვავებული სტილის, წარმომავლობისა და კარიერის მქონე. ნაკლებად სავარაუდო წყვილი კიდევ ერთხელ გაერთიანდა ახალი გამოძიებისთვის, რომელიც მათ საფრანგეთში გადაიყვანს. ის, რაც უბრალო ნარკომანიად ჩანდა, ბევრად უფრო დიდი სისხლის სამართლის საქმეა, რომელიც საფრთხის ქვეშ და მოულოდნელი კომედიაა.