მოვლენები მეორე მსოფლიო ომის დროს ვითარდება და თანამემამულეების მიერ მოღალატედ აღიარებული საფრანგეთის მოქალაქის, მარი დიუჟარდენის შესახებ მოგვითხრობს, რომელიც გერმანულ სამხედრო მანქანას, საფრანგეთსა და ამერიკის ქვეითი ჯარის ჯარისკაცებს მარტოდმარტო უპირისპირდება. საფრთხეში აღმჩენილ მარის ამერიკელი ჯარისკაცები ერთი პირობით იხსნიან: მან უნდა მიიყვანოს ისინი ოქროს სამალავამდე, რომელზეც ნაცისტები, ფრანგული წინააღმდეგობა და ამერიკელი სამხედროები ნადირობენ…