მას შემდეგ, რაც ანტუანი სამსახურიდან გაათავისუფლეს, ის გახდა სახლში მყოფი მამა, რომელიც ზრუნავდა ოთხ შვილზე, ხოლო მისი მეუღლე იზაბელი განაახლებს ადვოკატის კარიერას. ანტუანისთვის ოჯახის მოახლოებული სათხილამურო შვებულება ღვთის საჩუქარია: მას შეუძლია საბოლოოდ დაისვენოს მშობლებისგან და დატკბეს მდიდრული სათხილამურო კურორტით! მაგრამ როცა ისინი მატარებელში ასვლას აპირებენ, იზაბელს სასწრაფოდ გამოუძახებენ სამსახურში და ანტუანს თავისი ოთხი ბოროტი ბავშვი უნდა გაუმკლავდეს ფერდობებზე და ლამაზ სასტუმროში, რადგან მოგზაურობა სრულ ქაოსში გადაიქცევა...