კრუშოს პოლიციის განყოფილების მთელი კლიკა პენსიაზეა. ახლა ის თავის მდიდარ მეუღლესთან ერთად ცხოვრობს მის ციხესიმაგრეში - და მოწყენილია თითქმის სიკვდილამდე. ის ებრძვის ბატლერს, რადგან უბრალო საქმეების კეთების უფლებაც კი არ აქვს. მაგრამ როდესაც ერთ-ერთი კლიკა უბედური შემთხვევის შემდეგ ამნეზიას განიცდის, ყველა დანარჩენი კვლავ აერთიანებს და იტაცებს მას, რათა გასტროლებზე წაიყვანონ ძველ სამუშაო ადგილებში და მათი მოგონებების მეშვეობით. ძველ ფორმაში ისინი სენ-ტროპეს თავდაყირა აქცევენ.