ორი ლამაზი მეგობარი გადაწყვეტს ყოველდღიურობას გაექცეს და ტროპიკულ მოგზაურობაში მიდის. სამწუხაროდ მათი თვითმფრინავი უამინდობის გამო კურსს იცვლის. მათ ერთი სიმპატიური მამაკაცის გამო მოუწევთ დაუპირისპირდნენ ერთმანეთს.