ახალგაზრდა ბელი საათებს ითვლის, სანამ არ მივა საყვარელ ადგილას, სადაც ის და მისი ოჯახი ყოველწლიურად მოდის ზაფხულის არდადეგებზე. ზღვისპირა ქალაქ კუზინსის სანაპირო სახლში, სადაც სიუზან ფიშერი შვილებთან ერთად ცხოვრობს, გოგონა სიამოვნებს დროის გატარებით, ულამაზესი ხედებით და მუდამ მოუთმენლად ელის ახალ მოვლენებს. დედის საუკეთესო მეგობარი, რომელსაც ისინი ბავშვობიდან იცნობენ, მოუთმენლად ელის საყვარელ სტუმრებთან შეხვედრას, მოუთმენლად ელის ვერანდაზე საინტერესო საუბრებს ჭორაობისთვის, მხარი დაუჭიროს და განიხილოს სიტუაცია.
ბელი არ ეჭვობს, რომ ცხელ ზაფხულს დაუვიწყარი მოგონებები მოუტანს და რადიკალურად შეცვლის მის ჩვეულ ცხოვრებას. სუზის მომწიფებული შთამომავლები, ჯერემი და კონრადი, დასახელებულ დას სულ სხვა კუთხით შეხედავენ. სულელი ბიჭები, რომლებთან ერთადაც ის დარბოდა სანაპიროზე, ყველანაირი გასართობი იყო, გადაიქცნენ ლამაზ ჯენტლმენებად და ახლა მას მოუწევს არჩევანის გაკეთება მათ შორის, აღმოჩნდეს სასიყვარულო სამკუთხედში.