აიზეკ ფლორენტაინი

ტეხასელი პოლიციელი ებრძვის ყოფილ საზღვაო ფლოტებს, რომლებიც ცდილობენ ნარკოტიკების გადატანას მექსიკიდან აშშ-ში.

ყოფილი FBI-ის აგენტი რობერტი, რომელიც ბულგარეთში აშშ-ის ელჩის დაცვის სამსახურად მუშაობს, იძულებულია, კვლავ ჩაებას მძაფრსიუჟეტიან მისებაში, როცა

იქ სადაც წარსული და მომავალი განუყოფელია, სადაც სისხლისმღვრელი ადამიანი ძალაუფლებას იხვეჭს და მოსახლეობა საშინელ დღეშია. ერთ დღესაც მათ გამოუჩნდებათ

გაიძინი სახელად კეისი, რომელიც იაპონიაში ნინჯიცუს ხელოვნებას შეისწავლის, თავისი სენსეის თხოვნით ნიუ–იორკში ბრუნდება ეოროი ბიცას – დაჭედილი სკივრის,

შესანიშნავი ადვოკატი ცვლის საკუთარ სხეულს და სიჩუმის ფიცს დებს, რომ არ იყოს უიმედოდ იქამდე, სანამ არ გამოიძიებს, თუ ვინ მოკლა მისი ცოლ-შვილი და

კეისი ბოუმენი იწყებს ახალ ცხოვრებას. ის დაქორწინებულია ნამიკოზე, რომელიც ორსულადაა, ცხოვრობს იაპონიაში და ასწავლის “კოგას” სკოლაში. ერთხელაც კეისი