მას შემდეგ რაც მათი მანქანა ფუჭდება საზარელ პატარა ქალაქში, ახალგაზრდა წყვილი იძულებულია ღამე შორეულ სალონში გაატაროს. პანიკა იწყება, როდესაც მათ

მარგო ცხოვრობს ბოსტონის გარეუბანში და ემზადება თავისი მომავალი კიპთან დასაკავშირებლად. გრიფინი ბოსტონის სხვა ქალაქში ცხოვრობს და მას ჰყავს

მედი და კოული ახლო მეგობრები იყვნენ უმაღლეს სკოლაში გადასვლამდე. სკოლაში მედი უფრო პოპულარი გოგო გახდა, რამაც მედისა და კოულს შორის ბზარი გააჩინა.